{"id":20682,"date":"2006-11-10T00:00:00","date_gmt":"2006-11-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/"},"modified":"2019-10-27T00:35:26","modified_gmt":"2019-10-26T22:35:26","slug":"nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/","title":{"rendered":"Nicky Nicolai e il &#8220;recitar cantando&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>\u00abHo provato a cantarti le canzoni di quelle che canta la gente, ma le canzoni che passa la radio non sono di classe, non sanno di niente\u00bb. La frase \u00e8 tratta da \u201cGli itinerari del cuore\u201d, scritta da Bruno Lauzi, scomparso lo scorso 25 ottobre, cantata da Nicky Nicolai nel suo ultimo album \u201cL\u2019Altalena\u201d. Lei, invece, di classe ne ha da vendere. Oltre a eleganza, raffinatezza, una splendida voce e una grande simpatia. Nata a Roma da genitori abruzzesi, dopo aver frequentato negli anni \u201980 i corsi di recitazione tenuti da Beatrice Bracco per l\u2019applicazione del metodo Stanislawski al canto e all\u2019uso del corpo sul palcoscenico, nel 1992 inizia lo studio accademico del canto lirico e si diploma presso il conservatorio Piccinni di Bari. E poi musical, concerti come interprete jazz, l\u2019incontro con il noto sassofonista Stefano Di Battista &#8211; che oltre ad essere diventato suo marito \u00e8 anche il suo partner nel lavoro &#8211; fino al Festival di Sanremo 2004, con \u201cChe mistero \u00e8 l\u2019amore\u201d, con il Nicky Nicolai\/Stefano Di Battista Jazz Quartet, che arrivano primi nella categoria gruppi. Da qui l\u2019album di debutto, \u201cTutto passa\u201d. Nel 2005 un altro Sanremo, stavolta da solista con \u201cLei ha la notte\u201d, inserita nell\u2019album \u201cL\u2019Altalena\u201d, che rappresenta uno di quei rari momenti in cui la musica e la canzone dimostrano come sia ancora possibile fuggire dall\u2019industria dell\u2019abitudine, dai tortuosi quanto prevedibili percorsi del pop. E vale la pena ascoltarla. Dal vivo, lo si potr\u00e0 fare venerd\u00ec 24 novembre 2006 alle ore 20.30 alla Sala Sinopoli dell&#8217;Auditorium Parco della Musica in un concerto a favore di <a href=\"http:\/\/www.operationsmile.it\/\" target=_blank rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"scritta_x-small\">Operation Smile Italia onlus<\/span><\/A>, fondazione costituita da medici e volontari che realizzano missioni umanitarie per correggere con interventi di chirurgia plastica ricostruttiva gravi malformazioni facciali.<\/p>\n<p><strong>Allora, \u201cLe canzoni che passa la radio non sono di classe, non sanno di niente\u201d?<\/strong><br \/>\nSpesso \u00e8 cos\u00ec. Non lo dico per snobismo. Il guaio \u00e8 che se non ci passano le radio, \u00e8 un disastro per la promozione. Bruno mi ha concesso questa canzone in cui mi ritrovo. Ho un ricordo molto vivo di Lauzi, anche perch\u00e8 l\u2019ho incontrato al suo ultimo concerto a Villa Celimontana lo scorso agosto. Era incredibile, faceva tenerezza, perch\u00e9 stava con una mano appoggiato al piano, che non ce la faceva a stare dritto. Un corpo che non reggeva pi\u00f9 ma una mente e un cuore che volevano andare oltre. Allegro e ironico, pronto sempre a dare forza agli altri. \u00c8 sempre stato un po\u2019 un maestro con me. Ricorder\u00f2 sempre la sua pacatezza, una lezione per tutti noi che andiamo di corsa.<\/p>\n<p><strong>Sei una delle poche ad aver studiato seriamente prima di arrivare a fare dischi\u2026<\/strong><br \/>\nHo cominciato a studiare perch\u00e9 ero un po\u2019 un cavallo pazzo, invece volevo dare un senso alla mia passione per il canto. In Italia non esiste nessun altro diploma ufficiale se non quello per il canto lirico e cos\u00ec mi ci sono dedicata.<\/p>\n<p><strong>Recentemente hai interpretato la regina Isabella di Castiglia nella commedia musicale \u201cDatemi tre caravelle\u201d con Alessandro Preziosi e le musiche di Stefano Di Battista. <\/strong><br \/>\nUn\u2019esperienza bellissima, anche perch\u00e9 mi piace molto fare teatro e sogno di fare uno spettacolo tutto mio. Ogni sera si imparano cose nuove. <\/p>\n<p><strong>Cosa ami del tuo lavoro e cosa, invece vorresti evitare?<\/strong><br \/>\nIn realt\u00e0 \u00e8 stato difficile amarlo. Ho sempre avuto bisogno di semplicit\u00e0, invece mi sono resa conto che in questo mestiere bisogna anche \u201cfarsi vedere\u201d. Lo faccio con passione, con amore. Ma \u00e8 meno idilliaco di quello che pensavo da bambina. Ci sono tante contraddizioni, difficolt\u00e0. \u00c8 molto facile essere manipolati e anche auto condizionarsi. In questo ultimo album, ad esempio, ho cercato di mettere un po\u2019 tutto quello che sono. Contiene stili diversi e collaborazioni differenti; oltre a Lauzi, Mario Venuti e Kaball\u00e0, Bungaro, Pasquale Panella, Jovanotti e Giovanni Allevi Mario Reyes, ex Gipsy King che mi ha fatto cantare in spagnolo, e ho inserito anche \u201cFenesta Vascia\u201d un classico napoletano del\u2019500. Non mi piacciono le etichette. Ho lavorato tanto, facendo dal pianobar ai musical passando per la tv, quindi vorrei essere libera di cantare tutto, esprimendo sempre le sonorit\u00e0 che mi appartengono.<\/p>\n<p><strong>Tu insegni anche canto in una nota accademia romana. Come si diventa dei bravi interpreti?<\/strong><br \/>\nNel Cinquecento si diceva \u201crecitar cantando\u201d. La cosa che dico sempre \u00e8 recitare le parole, pensare a quello che si sta cantando. Bisogna interiorizzare le emozioni, proprio come quando si recita.<\/p>\n<p>10 novembre 2006<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"immagine_sx\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.romasette.it\/uploads\/img4554386cad580.jpg\"\/>Venerd\u00ec 24 novembre la cantante sar\u00e0 in concerto all\u2019Auditorium per Operation Smile Italia onlus <span class=\"autore\">di Concita De Simone<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nicky Nicolai e il &quot;recitar cantando&quot; - Archivio Storico RS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nicky Nicolai e il &quot;recitar cantando&quot; - Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venerd\u00ec 24 novembre la cantante sar\u00e0 in concerto all\u2019Auditorium per Operation Smile Italia onlus di Concita De Simone\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-11-09T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-26T22:35:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Concita De Simone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Concita De Simone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/\",\"name\":\"Nicky Nicolai e il \\\"recitar cantando\\\" - Archivio Storico RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-11-09T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-26T22:35:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nicky Nicolai e il &#8220;recitar cantando&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\",\"name\":\"Archivio Storico RS\",\"description\":\"archivio storico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193\",\"name\":\"Concita De Simone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Concita De Simone\"},\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/concita-de-simone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nicky Nicolai e il \"recitar cantando\" - Archivio Storico RS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nicky Nicolai e il \"recitar cantando\" - Archivio Storico RS","og_description":"Venerd\u00ec 24 novembre la cantante sar\u00e0 in concerto all\u2019Auditorium per Operation Smile Italia onlus di Concita De Simone","og_url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/","og_site_name":"Archivio Storico RS","article_published_time":"2006-11-09T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-10-26T22:35:26+00:00","author":"Concita De Simone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Concita De Simone","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/","name":"Nicky Nicolai e il \"recitar cantando\" - Archivio Storico RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website"},"datePublished":"2006-11-09T23:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-26T22:35:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/nicky-nicolai-e-il-recitar-cantando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nicky Nicolai e il &#8220;recitar cantando&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/","name":"Archivio Storico RS","description":"archivio storico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193","name":"Concita De Simone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Concita De Simone"},"url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/concita-de-simone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20682"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34148,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20682\/revisions\/34148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}