{"id":20999,"date":"2007-01-19T00:00:00","date_gmt":"2007-01-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/"},"modified":"2007-01-19T00:00:00","modified_gmt":"2007-01-18T23:00:00","slug":"musica-sacra-italiana-a-santo-spirito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/","title":{"rendered":"Musica sacra italiana a Santo Spirito"},"content":{"rendered":"<p>\u201cL\u2019italianit\u00e0\u201d. \u00c8 questo il filo conduttore del prossimo appuntamento con la musica dei \u201c40 concerti nel giorno del Signore\u201d, in programma domenica 21 a Santo Spirito in Sassia (Borgo S. Spirito). \u00abIntendendo con questo termine \u2013 come spiega il pianista Giovanni Velluti \u2013 la visuale in prospettive diverse della musica sacra da parte degli autori italiani\u00bb, i cui nomi sono peraltro poco noti al grande pubblico, probabilmente anche a causa di una loro quasi inesistente discografia. Cos\u00ec \u00e8 per i seicenteschi Maurizio Cazzati e Giovan Battista Brevi. Del primo, i cui rapporti con l\u2019ambiente musicale d\u2019origine, quello bolognese, erano alquanto difficili, due i brani proposti con un adattamento per pianoforte: uno sulla caduta di Lucifero e l\u2019altro sulla crocifissione di Ges\u00f9 e il dolore di Maria che, \u00abal di l\u00e0 della gi\u00e0 notevole bellezza dei brani, racchiude in s\u00e9 una onomatopeicit\u00e0 del testo con la musica che quasi sorprende\u00bb. Pi\u00f9 brillante il pezzo di Brevi \u2013 \u201cCatenae terrenae\u201d \u2013 che conclude la prima parte. <\/p>\n<p>Nella seconda, a inframmezzare il percorso italiano \u2013 interpretato dal basso Carlo Lepore \u2013 intervengono tre brani di Bach trascritti da celebri pianisti. Appartenenti tutti alla \u201cGolden age of the piano\u201d, periodo storico a cavallo tra \u2018800 e \u2018900 in cui imperava un modo di suonare  ricco di grandeur, abilit\u00e0 tecnica e stile, in particolare nel repertorio romantico. La prima trascrizione \u00e8 Ignaz Friedman, pianista polacco noto soprattutto per le sue interpretazioni della musica di Chopin. La seconda \u00e8 opera del pianista svizzero-francese, Alfred Cortot, famoso anche per la sua collezione di cimeli chopiniani. La terza \u00e8 di Alexander Siloti, allievo di Liszt e dei fatelli Rubinstein. Il concerto termina con due brani semi-inediti di Bellini: \u201cDomine Deus\u201d (dalla \u201cMessa in la min.\u201d) e \u201cSalve Regina\u201d, dei quali esiste solo una incisione con lo stesso Carlo Lepore, realizzata a Praga sotto la direzione del maestro E. Brizio ed uno di Pietro Generali (\u201cQuia fecit mihi magna\u201d), autore che anticipa lo stile rossiniano, e che proprio da Rossini fu poi soppiantato nel favore del pubblico. <\/p>\n<p>Quel Rossini cos\u00ec tanto amato pure da Lepore da sentirne i personaggi, tutti, cos\u00ec vicini alle sue corde. Quel Lepore che \u00abse non canto, studio\u00bb. E che, attento a ogni sfumatura interpretativa, guarda soprattutto al passato. A quei modelli di riferimento, stilistici e tecnici, che ha in grande considerazione ma solo nella misura in cui ama i confronti, gli accostamenti e l\u2019arricchimento che ne deriva. Un\u2019attivit\u00e0 frenetica la sua, a parte la passione per gli animali: \u00abA casa \u2013 dice sorridendo \u2013 ho quasi messo su uno zoo tra cani, criceti e pappagallini\u00bb. Sempre in viaggio a raggiungere quei teatri che lo hanno reso famoso in tutto il mondo: Teatro Real di Madrid, Deutsch Oper di Berlino, Konzerthaus di Vienna e Tokyo Bunka Kaikan solo per citarne alcuni.<\/p>\n<p>Per fortuna, poi, che sul lavoro si stringano amicizie. Come quella che lega Lepore a Velluti, raffinato solista capace di restituire un\u2019interpretazione della musica romantica (in particolare Chopin) basata sul recupero dei canoni ottocenteschi, quali la contabilit\u00e0 e il virtuosismo, sebbene temperata da uno spirito ed una sensibilit\u00e0 contemporanei. Un dialogo, il loro, che non  \u00e8 solo professionale quanto piuttosto complice, fatto di vera affinit\u00e0 umana. Un\u2019unione speciale che ha reso possibile ideare questo incontro altrettanto speciale e che, \u00aba ragion veduta \u2013 spiega il pianista \u2013 si potrebbe definire un programma di rarit\u00e0 musicali, visto che nessuno dei brani in programma \u00e8 ospitato regolarmente nelle sale da concerto\u00bb. Proprio come la vera amicizia. <\/p>\n<p>La rassegna \u201c40 concerti\u201d, e attraverso di essa la Pastorale giovanile della diocesi di Roma, d\u00e0 l\u2019appuntamento al 28 gennaio (ore 20.30) a San Luigi dei Francesi con i \u201cVespri solenni a 4 ed 8 voci\u201d di Tomas Luis de Victoria. Diriger\u00e0 Miche Gasbarro. Ingresso libero.<\/p>\n<p>19 gennaio 2007<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"immagine_sx\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.romasette.it\/uploads\/img45b0b7d168fc5.jpg\"\/>Il cantante Carlo Lepore (<i>nella foto<\/i>) e il pianista Giovanni Velluti insieme il 21. In programma anche brani di Bach <span class=\"autore\">di Mariaelena Finessi<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[345],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Musica sacra italiana a Santo Spirito - Archivio Storico RS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Musica sacra italiana a Santo Spirito - Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il cantante Carlo Lepore (nella foto) e il pianista Giovanni Velluti insieme il 21. In programma anche brani di Bach di Mariaelena Finessi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-01-18T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archivio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archivio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/\",\"name\":\"Musica sacra italiana a Santo Spirito - Archivio Storico RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-01-18T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/8b3f680d37dbda05fae782e14e685cb1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Musica sacra italiana a Santo Spirito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\",\"name\":\"Archivio Storico RS\",\"description\":\"archivio storico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/8b3f680d37dbda05fae782e14e685cb1\",\"name\":\"archivio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209851bf0c8c5f4ec80bee64baa5af7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209851bf0c8c5f4ec80bee64baa5af7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archivio\"},\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/archivio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Musica sacra italiana a Santo Spirito - Archivio Storico RS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Musica sacra italiana a Santo Spirito - Archivio Storico RS","og_description":"Il cantante Carlo Lepore (nella foto) e il pianista Giovanni Velluti insieme il 21. In programma anche brani di Bach di Mariaelena Finessi","og_url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/","og_site_name":"Archivio Storico RS","article_published_time":"2007-01-18T23:00:00+00:00","author":"archivio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"archivio","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/","name":"Musica sacra italiana a Santo Spirito - Archivio Storico RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website"},"datePublished":"2007-01-18T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/8b3f680d37dbda05fae782e14e685cb1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/musica-sacra-italiana-a-santo-spirito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Musica sacra italiana a Santo Spirito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/","name":"Archivio Storico RS","description":"archivio storico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/8b3f680d37dbda05fae782e14e685cb1","name":"archivio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209851bf0c8c5f4ec80bee64baa5af7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/209851bf0c8c5f4ec80bee64baa5af7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"archivio"},"url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/archivio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20999\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}