{"id":24696,"date":"2010-01-11T00:00:00","date_gmt":"2010-01-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/"},"modified":"2019-10-27T00:24:02","modified_gmt":"2019-10-26T22:24:02","slug":"il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/","title":{"rendered":"&#8220;Il riccio&#8221; e la riscoperta di emozioni e sentimenti"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 nelle sale un film che rinnova un confronto legato al cinema fin dalla sua nascita, quello tra letteratura e grande schermo. Quando si traduce un romanzo in immagini, se il romanzo \u00e8 di successo e l\u2019autore \u00e8 vivente, qualche polemica \u00e8 inevitabile, in parte sincera in parte strumentale per alzare il livello di attenzione. Succede cos\u00ec anche per <strong>\u201cIl riccio\u201d<\/strong>, tratto da <strong>\u201cL\u2019eleganza del riccio\u201d<\/strong>, quasi un milione di copie vendute in Francia, 300mila in Italia. La <strong>scrittrice Muriel Barbery<\/strong> ha protestato per l\u2019assenza, nella versione italiana, della dicitura \u00abliberamente tratto\u00bb.<\/p>\n<p>Nel copione vediamo due donne, la dodicenne Paloma, con intenzioni suicide ma dedita a girare per casa con una invadente telecamera, e la 55enne Ren\u00e9e, portiera dell\u2019elegante condominio parigino in cui tutto avviene, donna sfiorita e solitaria tuttavia dedita a coltivare arte e filosofia. L\u2019arrivo del giapponese Ozu, elegante e gentile, rimette in discussione ruoli e posizioni. Fino ad un finale amaro e struggente.<\/p>\n<p>Il libro, si obietta, aveva altri percorsi e chi lo ha letto decider\u00e0 sull\u2019opportunit\u00e0 dei cambiamenti. Il film, diretto con incisivit\u00e0 narrativa dalla giovane <strong>Mona Acache<\/strong>, ha forza di suggestione e solidit\u00e0 di contenuti. Vi si parla della bellezza dell\u2019arte, della necessit\u00e0 di parlare, capire, avere fiducia nell\u2019altro. La (ri)scoperta delle emozioni e dei sentimenti diventa centrale per vivere la pienezza di ogni giorno.<\/p>\n<p>11 gennaio 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nelle sale il film tratto dal romanzo di Muriel Barbery, quasi un milione di copie vendute in Francia. La regia della giovane Mona Acache <span class=\"autore\">di Massimo Giraldi<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Il riccio&quot; e la riscoperta di emozioni e sentimenti - Archivio Storico RS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Il riccio&quot; e la riscoperta di emozioni e sentimenti - Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nelle sale il film tratto dal romanzo di Muriel Barbery, quasi un milione di copie vendute in Francia. La regia della giovane Mona Acache di Massimo Giraldi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-10T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-26T22:24:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Massimo Giraldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Massimo Giraldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/\",\"name\":\"\\\"Il riccio\\\" e la riscoperta di emozioni e sentimenti - Archivio Storico RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-10T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-26T22:24:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/f7ae7b72c9ff560baefc4adf437f8b19\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Il riccio&#8221; e la riscoperta di emozioni e sentimenti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\",\"name\":\"Archivio Storico RS\",\"description\":\"archivio storico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/f7ae7b72c9ff560baefc4adf437f8b19\",\"name\":\"Massimo Giraldi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d743b8a2bc317583d9709f219ef27c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d743b8a2bc317583d9709f219ef27c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Massimo Giraldi\"},\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/massimo-giraldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Il riccio\" e la riscoperta di emozioni e sentimenti - Archivio Storico RS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Il riccio\" e la riscoperta di emozioni e sentimenti - Archivio Storico RS","og_description":"Nelle sale il film tratto dal romanzo di Muriel Barbery, quasi un milione di copie vendute in Francia. La regia della giovane Mona Acache di Massimo Giraldi","og_url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/","og_site_name":"Archivio Storico RS","article_published_time":"2010-01-10T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-10-26T22:24:02+00:00","author":"Massimo Giraldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Massimo Giraldi","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/","name":"\"Il riccio\" e la riscoperta di emozioni e sentimenti - Archivio Storico RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website"},"datePublished":"2010-01-10T23:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-26T22:24:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/f7ae7b72c9ff560baefc4adf437f8b19"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/il-riccio-e-la-riscoperta-di-emozioni-e-sentimenti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Il riccio&#8221; e la riscoperta di emozioni e sentimenti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/","name":"Archivio Storico RS","description":"archivio storico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/f7ae7b72c9ff560baefc4adf437f8b19","name":"Massimo Giraldi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d743b8a2bc317583d9709f219ef27c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d743b8a2bc317583d9709f219ef27c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Massimo Giraldi"},"url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/massimo-giraldi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24696"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33121,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24696\/revisions\/33121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}