{"id":24804,"date":"2010-02-05T00:00:00","date_gmt":"2010-02-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/"},"modified":"2019-10-27T00:15:27","modified_gmt":"2019-10-26T22:15:27","slug":"gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/","title":{"rendered":"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio"},"content":{"rendered":"<p>\u00abLa scuola di Shammai insegna che il marito non deve divorziare dalla propria moglie a meno che abbia trovato in lei qualcosa di immorale, conformemente al testo che dice: \u201cAvendo trovato in lei qualcosa di vergognoso\u201d (Dt 24,1). La scuola di Hillel opina invece: anche se essa ha bruciato il suo cibo. Rabbi Akiba dice: Anche se trova un\u2019altra pi\u00f9 bella di lei, conformemente al testo che dice \u201cche accada anche se essa non trovi grazia ai suoi occhi\u201d (Dt 24,1)\u00bb.<\/p>\n<p>Cos\u00ec la Mishna, la raccolta dei detti dei rabbini dei primi due secoli d.C. \u2013 Mishna vuol dire, letteralmente \u201cripetizione\u201d, quindi \u201cinsegnamento\u201d \u2013 presenta <strong>le diverse opinioni sul divorzio al tempo di Ges\u00f9<\/strong> (Mishna Ghittin VIII,9-10).<\/p>\n<p>A partire dalla concessione del divorzio contenuta nella Legge di Mos\u00e8 ed, in particolare, nel libro del Deuteronomio, le diverse scuole argomentavano sulle condizioni del divorzio stesso.<\/p>\n<p>Per <strong>Shammai, rabbino pi\u00f9 rigorista, il divorzio era possibile solo se l\u2019uomo scopriva l\u2019adulterio della moglie<\/strong> (\u201cqualcosa di immorale\u201d), mentre <strong>Hillel, pi\u00f9 lassista, permetteva il divorzio anche se la donna non sapeva cucinare<\/strong>. Ovviamente non era previsto che fosse la moglie a poter divorziare, ma era solo il maschio a poter ottenere di separarsi dalla donna che aveva sposato.<\/p>\n<p>Il Talmud (letteralmente \u201cStudio\u201d), che contiene invece le riflessioni dei rabbini dal III al V secolo e che si presenta come un commento allargato alla Mishna, spiega ulteriormente che in caso di adulterio il divorzio \u00e8 necessario e che la donna ripudiata non potr\u00e0 essere poi ripresa in moglie dal suo precedente marito (bGit 90a\/b).<\/p>\n<p>Rabbi Akiba, il rabbino che aiut\u00f2 Bar Kokhba nella rivolta contro i romani riconoscendolo come inviato da Dio e che mor\u00ec per questo martire, famoso anche per la sua storia di amore con la moglie Rachel che lo sostenne per tutta la vita, aveva invece secondo la Mishna <strong>una posizione ancora pi\u00f9 duttile, ritenendo possibile il divorzio anche se una donna non trovava pi\u00f9 grazia agli occhi del marito<\/strong>.<\/p>\n<p>Ges\u00f9 visse cos\u00ec in un contesto in cui la possibilit\u00e0 del divorzio era tranquillamente ammessa, anche se il Talmud si affretta a precisare, citando Malachia 2,15-16, che il Signore detesta il ripudio, pur concedendolo (bGit 90b): <strong>\u00abNessuno tradisca la donna della sua giovinezza. Perch\u00e9 io detesto il ripudio, dice il Signore Dio d&#8217;Israele\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Anche il mondo greco e romano conosceva l\u2019istituto del divorzio. <strong>L\u2019antichit\u00e0 ha conservato contratti di separazione come quello di Zois ed Antipatro<\/strong> che dichiarano di essersi accordati \u00abdi essere separati l\u2019uno dall\u2019altro, rompendo l\u2019unione formatasi per contratto davanti allo stesso tribunale nel corrente anno XVII di Cesare Augusto, e Zois riconosce di aver ricevuto da Antipatro di mano dalla casa di lui ci\u00f2 che egli ebbe in dote: abiti per il valore di 120 dracme d\u2019argento e un paio di orecchini d\u2019oro. Perci\u00f2 d\u2019ora in poi \u00e8 nullo il contratto di matrimonio, e n\u00e9 Zois n\u00e9 un altro per lei potr\u00e0 procedere contro Antipatro per richiedere la restituzione della dote, n\u00e9 alcuna delle due parti contro l\u2019altra per quanto riguarda la coabitazione o altra materia fino al presente giorno, a partire dal quale \u00e8 lecito a Zois sposare un altro uomo e ad Antipatro un\u2019altra donna, senza che nessuno dei due sia perseguibile\u00bb.<\/p>\n<p>In taluni ordinamenti del mondo ellenistico <strong>era lecito che anche la donna \u2013 e non solo l\u2019uomo \u2013 potesse chiedere il divorzio<\/strong>. Ne \u00e8 testimone lo stesso Nuovo Testamento: infatti il vangelo di Marco, che evidentemente mostra di conoscere un contesto greco-romano e non solo ebraico, aggiunge al divieto per l\u2019uomo cristiano di divorziare, anche il reciproco femminile: \u00abSe la donna ripudia il marito e ne sposa un altro, commette adulterio\u00bb (Mc 10,12).<\/p>\n<p>Le stesse domande che i discepoli pongono al maestro, mostrano quanto fosse nuovo e scandaloso il suo insegnamento (cfr. Mc 10,10 \u00abRientrati a casa, i discepoli lo interrogarono di nuovo su questo argomento\u00bb).<\/p>\n<p>Il nuovo insegnamento di Ges\u00f9 sul matrimonio \u00e8 evidentemente un\u2019espressione della nuova alleanza e del nuovo precetto dell\u2019amore, che per\u00f2 si radica in quel disegno originario di Dio sull\u2019uomo che \u00e8 narrato in Genesi: \u00e8 un comandamento antico e nuovo (cfr. 1Gv 2,7), antico quanto il Padre nei cieli e nuovo quanto il dono di Cristo in croce. Pietro Lombardo, riprendendo un\u2019esegesi che gi\u00e0 era stata dei rabbini, scriveva commentando l\u2019immagine biblica della donna tratta dal fianco dell\u2019uomo e non dal capo, n\u00e9 dai piedi: <strong>\u00abVeniva formata non una dominatrice e neppure una schiava dell\u2019uomo, ma una sua compagna\u00bb<\/strong> (Sentenze 3, 18, 3).<\/p>\n<p>Nel disegno di Dio l\u2019uomo e la donna sono pensati non come esseri isolati, bens\u00ec per divenire \u201cuna sola carne\u201d. Ges\u00f9 annuncia l\u2019evento straordinario che <strong>Dio stesso \u00e8 presente nel loro amore sponsale<\/strong> (\u00abl\u2019uomo non separi ci\u00f2 che Dio ha congiunto\u00bb Mc 10,9). <\/p>\n<p>Proprio il dolore che si scatena alla scoperta del tradimento manifesta quanto l\u2019amore sia nato per durare, perch\u00e9 solo la \u00abcarit\u00e0 resta\u00bb: essa sola pu\u00f2 entrare nell\u2019eternit\u00e0. Dinanzi al tradimento dell\u2019amore, <strong>la persona percepisce che la fine della relazione attenta al senso stesso della vita<\/strong>. Se l\u2019amore finisce, allora tutto muore, allora niente ha significato.<\/p>\n<p>E quando domandano al Cristo perch\u00e9 Dio abbia permesso nell\u2019antica alleanza tramite Mos\u00e8 il divorzio, Ges\u00f9 risponde facendo riferimento al grande nemico dell\u2019uomo: \u00abPer la durezza del vostro cuore egli scrisse per voi questa norma\u00bb (Mc 10,5).<\/p>\n<p>L\u2019amore si pu\u00f2 corrompere proprio perch\u00e9 esiste il male nel cuore dell\u2019uomo, ma, per questo, pu\u00f2 anche ritrovare la sua linfa vitale, nel mistero della croce di Cristo e del perdono che essa conferisce.<\/p>\n<p>L\u2019indissolubilit\u00e0 dell\u2019amore sponsale di Cristo per gli uomini si consumer\u00e0 il venerd\u00ec santo, nel dono totale che Cristo far\u00e0 di s\u00e9, dinanzi all\u2019umanit\u00e0 dimentica di lui. <strong>Di quell\u2019amore l\u2019amore umano diviene sacramento.<\/strong><\/p>\n<p>Come canter\u00e0 Iacopone da Todi: \u00abO Amor, devino Amore, \/ Amor, che non \u00e8i amato!\u00bb (Lauda 39).<\/p>\n<p>Come gli far\u00e0 eco Santa Maria Maddalena de\u2019 Pazzi che ripeter\u00e0: \u00abAmore, Amore! O Amore, che non sei n\u00e9 amato n\u00e9 conosciuto! O anime create d\u2019amore e per amore, perch\u00e9 non amate l\u2019Amore? E chi \u00e8 l\u2019Amore se non Dio, e Dio \u00e8 l\u2019amore? Deus charitas est!\u00bb.<\/p>\n<p>5 febbraio 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"autore\">di Andrea Lonardo<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[354],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio - Archivio Storico RS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio - Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"di Andrea Lonardo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-26T22:15:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Lonardo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Lonardo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/\",\"name\":\"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio - Archivio Storico RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-26T22:15:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/e6ce3a1d58a8225a57b8c75da7ea5efa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\",\"name\":\"Archivio Storico RS\",\"description\":\"archivio storico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/e6ce3a1d58a8225a57b8c75da7ea5efa\",\"name\":\"Andrea Lonardo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5686616a8dabaf8ec610b09121b8b8bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5686616a8dabaf8ec610b09121b8b8bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Lonardo\"},\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/andrea-lonardo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio - Archivio Storico RS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio - Archivio Storico RS","og_description":"di Andrea Lonardo","og_url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/","og_site_name":"Archivio Storico RS","article_published_time":"2010-02-04T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-10-26T22:15:27+00:00","author":"Andrea Lonardo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Lonardo","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/","name":"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio - Archivio Storico RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website"},"datePublished":"2010-02-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-26T22:15:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/e6ce3a1d58a8225a57b8c75da7ea5efa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/gesu-hillel-shammai-ed-il-matrimonio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ges\u00f9, Hillel, Shammai ed il matrimonio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/","name":"Archivio Storico RS","description":"archivio storico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/e6ce3a1d58a8225a57b8c75da7ea5efa","name":"Andrea Lonardo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5686616a8dabaf8ec610b09121b8b8bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5686616a8dabaf8ec610b09121b8b8bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Lonardo"},"url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/andrea-lonardo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32880,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24804\/revisions\/32880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}