{"id":27446,"date":"2012-03-23T00:00:00","date_gmt":"2012-03-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/"},"modified":"2019-10-27T00:35:00","modified_gmt":"2019-10-26T22:35:00","slug":"fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/","title":{"rendered":"Fiorella Mannoia, la musica per l’integrazione"},"content":{"rendered":"

Con lo sguardo a sud: \u00e8<\/strong> questa la Fiorella Mannoia che si presenta con il suo nuovo album intitolato semplicemente, dichiaratamente \u201cSud\u201d, uscito lo scorso gennaio. Un concept-album, come quelli di una volta, dedicato alla voglia di riscatto di quella parte di mondo \u00absaccheggiata, violata, tenuta lontana dal progresso, dall’America latina all’Africa, terra di conquista per eccellenza\u00bb, come scrive in una nota di presentazione dell\u2019album la stessa Mannoia. Con un\u2019attenzione anche per il Sud Italia, attraverso un omaggio a Napoli rappresentata da un brano che mette in musica Quanne vu\u00f2 bene<\/i>, una poesia scritta da Titina De Filippo, per la prima volta ceduta per una canzone. Tra gli altri autori, oltre a Fossati, che stavolta firma la musica di un testo di Fiorella, Luca Barbarossa e Bungaro, entrato nel mood della Mannoia in pi\u00f9 di un brano.<\/p>\n

Ora Fiorella Mannoia torna ad<\/strong> esibirsi dal vivo con il suo nuovo tour nei palasport e nei teatri pi\u00f9 importanti d\u2019Italia e far\u00e0 tappa a Roma il 24 marzo al Palalottomatica. Sul palco nei palasport, un\u2019ospite d\u2019eccezione: il rapper Frankie Hnrg, che ha scritto ed interpretato insieme a Fiorella il brano Non \u00e8 un film<\/i>, contenuto nel nuovo disco, oltre a dieci ragazzi brasiliani tra ballerini, percussionisti e coristi del Projecto Ax\u00e9, di cui parla lei stessa in questa intervista dai toni molto appassionati che solo chi crede in quello che fa sa avere.<\/p>\n

Hai definito il tuo nuovo album \u00abun\u2019esperienza umana prima che musicale\u00bb. Perch\u00e9?<\/strong>
\nIl viaggio umano \u00e8 stato incontrare questi musicisti che hanno collaborato al disco, soprattutto africani. Devo molto a Gabin Dabir\u00e9, un musicista del Burkina Faso che vive a Firenze e parla un ottimo italiano. Mi ha fatto scoprire la figura del suo connazionale Thomas Sankara, presidente del Burkina Faso dal 1984 al 1987. Un personaggio di grande carisma, che in Africa \u00e8 pi\u00f9 conosciuto di Mandela e al quale ho dedicato il brano Quando l’angelo vola<\/i>. Sankara era convinto che l\u2019Africa potesse vivere con le proprie risorse e sfid\u00f2 le grandi potenze mondiali rifiutandosi di pagare un debito che non gli apparteneva, ma per il suo coraggio \u00e8 stato assassinato a 38 anni. Eppure, ha insegnato che le idee non muoiono. Conoscere questa sua passione politica mi ha illuminata. Da noi la politica sembra non essere pi\u00f9 una cosa seria, solo barzellette e cabaret. Sankara faceva in Africa discorsi sull\u2019emancipazione femminile gi\u00e0 trent\u2019anni fa; noi pensiamo di essere evoluti ed emancipati, ma poi basta guardare in cronaca come vengono trattate le donne. <\/p>\n

Io non ho apura<\/i>, un inno alla speranza nel tuo album: \u00abdi quello che non so capire, di quello che non puoi vedere, di quello che non so spiegare, di quello che ci cambier\u00e0\u00bb. Credi che la gente abbia pi\u00f9 paura o sfiducia?<\/strong>
\nPaura e sfiducia sono collegate. Non demonizzo la paura, fa parte degli esseri umani. \u00c8 leggitimo mettersi sulla difensiva come \u00e8 vergongoso strumentalizzare la paura per metterci gli uni contro gli altri. Chi lo fa compie terrorismo psicologico, magari solo per accaparrarsi voti. Invece la nostra \u00e8 una societ\u00e0 destinata ad essere multirazziale. E il mio \u00e8 un disco di fratellanza, di amore, un invito a guardarsi negli occhi senza paura.<\/p>\n

Quelle che ascoltiamo in \u201cSud\u201d sono le tue prime canzoni di cui hai firmato i testi. C\u2019\u00e8 un motivo per cui hai aspettato tanto?<\/strong>
\nMe lo chiedo anch\u2019io. Forse avevo tropo pudore di non essere all\u2019altezza, come quelli che hanno scritto per me, da De gregori, a Fossati. Io tendo a pensare che ogni cosa abbia il suo tempo. Questo disco mi ha toccato profondametne. Ho scelto io il tema di fondo, dopo aver letto il libro di Pino Aprile “Terroni”, che racconta di quanto il sud Italia da ricchissimo sia stato depredato negli anni. E allora, con Carlo Di Francesco, il produttore, che \u00e8 anche percussionista, si \u00e8 partiti proprio dai tamburi per rievocare i suoni del sud del mondo. Ho preso la penna e mi sono sentita ispirata, come succede di solito agli altri. Mi sono messa nei panni delle madri che non vedono tornare i propri figli e ho scritto, anche se invidio a Luca Barbarossa il testo di Luce<\/i> una canzone bellissima sulla compassione, una delle pi\u00f9 commoventi di tutto il disco. Io ho scritto invece ad esempio, Se solo mi guardassi<\/i>, musicata poi da Fossati, una canzone che prende il punto di vista dei tanti invisibili fratelli stranieri che vivono intorno a noi, ai quali non chiediamo mai nulla delle loro vite e che avrebbero in realt\u00e0 tanto da raccontarci se solo avessimo voglia di ascoltarli. Il fatto \u00e8 che noi italiani non sappiamo immedesimarci. La compassione fa parte della nostra cultura cristiana, ma non ne siamo pi\u00f9 capaci.<\/p>\n

Ci parli del Projecto Ax\u00e9, da cui provengono i ballerini del tour?<\/strong>
\nConoscevo questo progetto gi\u00e0 da qualche anno, ma non avevo mai avuto l\u2019opportunit\u00e0 di collaborarci. Si tratta di un\u2019organizzazione non-profit nata nel 1990 in Brasile ad opera dall\u2019italiano Cesare de Florio La Rocca, che ha vissuto l\u00ec per quasi 50 anni, con l\u2019obiettivo di recuperare bambini e ragazzi di strada, che vivono in situazioni di miseria e degrado, e sono esclusi dalla famiglia e dalla societ\u00e0. Il recupero avviene attraverso il sogno dell\u2019arte, della danza, della musica della recitazione, delle arti classiche. Tutto quello che questi ragazzi sognano ma che non riescono a realizzare per le ingiustizie sociali. Con il tour non solo abbiamo portato in Italia questo gruppo di professionisti che sono diventati a loro volta educatori, ma li facciamo incontrare con altri educatori di centri analoghi nelle nostre citt\u00e0, come don Luigi Merola a Napoli. A Roma ci siamo gemellati con la casa famiglia Piccoli Passi di Acilia; inoltre, al concerto sono invitate delegazioni delle associazioni che si occupano di integrazione.<\/p>\n

Un tour nei Palasport per presentare un album molto poetico e denso di contenuti, ma che atmosfera si crea?<\/strong>
\nPer questa prima parte del tour, con la band di 12 musicisti, pi\u00f9 me, pi\u00f9 i ballerini brasiliani, eravamo troppi per i teatri, dove andremo nelle prossime date. Cos\u00ec abbiamo scelto otto Palasport in altrettante citt\u00e0 per un concerto dove si crea anche intimit\u00e0 e che certo nei teatri creer\u00e0 maggiore raccoglimento, ma dove principalmente si scatena tanta energia e la gente fa fatica a rimanere seduta.<\/p>\n

23 marzo 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"\"La cantante romana, al Palalottomatica il prossimo 24 marzo, racconta il suo nuovo disco. Un album per parlare del “Sud” del mondo. Sul palco con lei giovani artisti brasiliani del Projecto Ax\u00e9 di Concita De Simone<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"yoast_head":"\nFiorella Mannoia, la musica per l'integrazione - Archivio Storico RS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fiorella Mannoia, la musica per l'integrazione - Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cantante romana, al Palalottomatica il prossimo 24 marzo, racconta il suo nuovo disco. Un album per parlare del "Sud" del mondo. Sul palco con lei giovani artisti brasiliani del Projecto Ax\u00e9 di Concita De Simone\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-22T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-26T22:35:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Concita De Simone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Concita De Simone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/\",\"name\":\"Fiorella Mannoia, la musica per l'integrazione - Archivio Storico RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-22T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-26T22:35:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiorella Mannoia, la musica per l’integrazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\",\"name\":\"Archivio Storico RS\",\"description\":\"archivio storico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193\",\"name\":\"Concita De Simone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Concita De Simone\"},\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/concita-de-simone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiorella Mannoia, la musica per l'integrazione - Archivio Storico RS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Fiorella Mannoia, la musica per l'integrazione - Archivio Storico RS","og_description":"La cantante romana, al Palalottomatica il prossimo 24 marzo, racconta il suo nuovo disco. Un album per parlare del \"Sud\" del mondo. Sul palco con lei giovani artisti brasiliani del Projecto Ax\u00e9 di Concita De Simone","og_url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/","og_site_name":"Archivio Storico RS","article_published_time":"2012-03-22T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-10-26T22:35:00+00:00","author":"Concita De Simone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Concita De Simone","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/","name":"Fiorella Mannoia, la musica per l'integrazione - Archivio Storico RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website"},"datePublished":"2012-03-22T23:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-26T22:35:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/fiorella-mannoia-la-musica-per-lintegrazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiorella Mannoia, la musica per l’integrazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/","name":"Archivio Storico RS","description":"archivio storico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193","name":"Concita De Simone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Concita De Simone"},"url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/concita-de-simone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34027,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27446\/revisions\/34027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}