{"id":30038,"date":"2013-09-11T00:00:00","date_gmt":"2013-09-10T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/"},"modified":"2019-10-27T00:34:59","modified_gmt":"2019-10-26T22:34:59","slug":"festival-brasil-larte-del-paese-carioca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/","title":{"rendered":"\u201cFestival Brasil!\u201d, l’arte del Paese carioca"},"content":{"rendered":"

L\u2019eco della Gmg di Rio \u00e8 ancora fortissimo<\/strong> mentre Roma si prepara a celebrare il Brasile con un Festival all\u2019insegna della musica, delle arti figurative, della danza, del cinema, della letteratura e della gastronomia del Paese carioca. Dal 15 al 22 settembre arrivano all\u2019auditorium Parco della Musica grandi nomi della musica popolare brasiliana come Toquinho e Adriana Calcanhotto e cantautori e musicisti affermati come Zeca Baleiro, Paula e Jaques Morelembaum, Yamandu Costa, Andr\u00e9 Mehmari, M\u00f4nica Salmaso e Lu\u00edz F\u00efl\u00edp. Ben rappresentate anche le altre aree tematiche scelte per questo focus sulla cultura brasiliana, compreso uno spettacolo per bambini tratto dall\u2019opera di Vinicius de Moraes proposto da Rosa Em\u00edlia Dias.<\/p>\n

L\u2019idea del \u201cFestival Brasil!\u201d \u00e8 dell\u2019Ambasciata<\/strong> del Brasile a Roma, in collaborazione con la Fondazione Musica per Roma. Tra Samba e Bossa Nova, le sonorit\u00e0 carioca fanno sempre tendenza, come ci conferma il direttore artistico della manifestazione Max De Tomassi che si occupa di musica e cultura brasiliana da circa 30 anni insignito dal Governo brasiliano, con la “Cruz do rio branco”, l’onorificenza pi\u00f9 prestigiosa conferita ai cittadini stranieri che si sono distinti nella divulgazione della cultura brasiliana nel mondo.<\/p>\n

Cosa ci proporr\u00e0 la sezione musicale del Festival all\u2019Auditorium?<\/strong>
\nApriamo il 15 settembre con Toquinho, quindi la tradizione assoluta e poi il giorno seguente troviamo Yamandu Costa, considerato uno dei maggiori talenti della chitarra brasiliana, punto di riferimento per ci\u00f2 che riguarda l’interpretazione della musica brasiliana a livello mondiale a soli 33 anni. Chiudiamo il 22 con Adriana Calcanhotto, esempio della grande capacit\u00e0 poetica della nuova generazione brasiliana sui passi di Gilberto Gil. Grandi qualit\u00e0 che hanno da sempre i musicisti brasiliani \u00e8 che sono sempre gentili e disponibili, molto umili, pronti a confrontarsi anche con persone che non conoscono, senza darsi delle aree. E sono molto generosi: non disdegnano di scrivere canzoni meravigliose per altri. <\/p>\n

E, a proposito di generosit\u00e0, anche Toquinho,<\/strong> direttamente dal Brasile, ha risposto alle nostre domande.<\/p>\n

In Italia la musica leggera viene difficilmente considerata “cultura”. Invece, in Brasile, spesso la musica ha contribuito a cambiare la cultura del popolo. Come spiega questo fenomeno?<\/strong>
\nLe radici musicali sono diverse. La musica a volte \u00e8 la pi\u00f9 autentica espressione dell\u2019anima di un popolo. In Brasile la musica deriva da un mix di ritmi africani e il popolo ha consacrato la Samba e i suoi derivati come miglior modo per esprimere i suoi desideri. Anche la Bossa Nova ha contribuito a migliorare il modo di esprimersi di un popolo che possiede la versatilit\u00e0 e l’intuizione per esprimere il suo sentimento e le sue rivendicazioni sociali.<\/p>\n

Come sar\u00e0 il suo concerto all’Auditorium di Roma? Ci saranno le sue canzoni pi\u00f9 conosciute dal pubblico italiano, come \u201cAcquarello\u201d, \u201cLa voglia, la pazzia…\u201d e \u201cSenza paura\u201d?<\/strong>
\n“Acquarello” non potr\u00e0 mancare. Il mio repertorio \u00e8 immenso, posso lavorare con molte dinamiche musicali. Avr\u00f2 al mio fianco Anna Setton, un\u2019interprete speciale con un timbro di voce e un\u2019armonia ammirabili e sar\u00f2 accompagnato dalla mia solita band. Come \u00e8 mia abitudine far\u00f2 uno spettacolo intimo come se portassi il pubblico sul palco. Avr\u00f2 anche il piacere di incontrare Carla Cocco con la quale feci una partecipazione speciale nel suo CD, nel brano musicale “Stiamo insieme”.<\/p>\n

Ha seguito la Giornata Mondiale della Giovent\u00f9 con Papa Francesco a Rio lo scorso mese?<\/strong>
\nIo credo che tutto il mondo l\u2019abbia seguita. E a tutti \u00e8 piaciuto questo Papa diverso che abbraccia le masse e si fa uguale al popolo, seminando umilt\u00e0 e comprensione delle diversit\u00e0. Certamente la Chiesa ha guadagnato migliaia di seguaci dopo questa Giornata, che ha portato freschezza alle tradizioni secolari.<\/p>\n

A parte le collaborazioni con gli artisti italiani, segue la nuova scena musicale del nostro paese? Chi le piace?<\/strong>
\nUltimamente, ho lavorato molto in Brasile, in viaggio con spettacoli di vari format. Per questo so poco di quello che succede negli altri paesi. Ma so che arrivando l\u00ec incontrer\u00f2 nuovi talenti come sempre \u00e8 successo. <\/p>\n

Cosa lega Brasile e Italia, oltre la musica?<\/strong>
\nIo considero l\u2019Italia la mia seconda patria. Tante cose ci legano oltre la musica. La passione per il calcio, la cucina, l\u2019attaccamento alle tradizioni familiari, il contatto umano facile e vigoroso. Anche la natura, cos\u00ec ricca nel clima e nella magia del mare e dei suoi benefici.<\/p>\n

11 settembre 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"\"Intervista esclusiva al popolare cantautore brasiliano Toquinho, che aprir\u00e0 la manifestazione il 15 settembre all\u2019auditorium Parco della Musica di Concita De Simone<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[336],"tags":[],"yoast_head":"\n\u201cFestival Brasil!\u201d, l'arte del Paese carioca - Archivio Storico RS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cFestival Brasil!\u201d, l'arte del Paese carioca - Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervista esclusiva al popolare cantautore brasiliano Toquinho, che aprir\u00e0 la manifestazione il 15 settembre all\u2019auditorium Parco della Musica di Concita De Simone\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Archivio Storico RS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-10T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-26T22:34:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Concita De Simone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Concita De Simone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/\",\"name\":\"\u201cFestival Brasil!\u201d, l'arte del Paese carioca - Archivio Storico RS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-10T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-26T22:34:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cFestival Brasil!\u201d, l’arte del Paese carioca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/\",\"name\":\"Archivio Storico RS\",\"description\":\"archivio storico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193\",\"name\":\"Concita De Simone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Concita De Simone\"},\"url\":\"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/concita-de-simone\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cFestival Brasil!\u201d, l'arte del Paese carioca - Archivio Storico RS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cFestival Brasil!\u201d, l'arte del Paese carioca - Archivio Storico RS","og_description":"Intervista esclusiva al popolare cantautore brasiliano Toquinho, che aprir\u00e0 la manifestazione il 15 settembre all\u2019auditorium Parco della Musica di Concita De Simone","og_url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/","og_site_name":"Archivio Storico RS","article_published_time":"2013-09-10T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-10-26T22:34:59+00:00","author":"Concita De Simone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Concita De Simone","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/","name":"\u201cFestival Brasil!\u201d, l'arte del Paese carioca - Archivio Storico RS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website"},"datePublished":"2013-09-10T22:00:00+00:00","dateModified":"2019-10-26T22:34:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/festival-brasil-larte-del-paese-carioca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cFestival Brasil!\u201d, l’arte del Paese carioca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#website","url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/","name":"Archivio Storico RS","description":"archivio storico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/5c3c3a1504dd0068fb2f28be72e0e193","name":"Concita De Simone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/346be27d16b913fa6ba968c6153c04e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Concita De Simone"},"url":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/author\/concita-de-simone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30038"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33998,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30038\/revisions\/33998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romasette.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}